The guy left work, ordered an Uber, and while waiting, he was arrested for sitting on a bench right after the store closed