Detectives believe the man pictured may be able to help in an investigation following a report of a common assault on a girl, 12